After taking artworld by storm, four-year-old Advait Kolarkar put up a radiant show at the New York Art Expo, where he was also their youngest patron in 40 years.